Retailers are planning to stock cautiously in the run up to the crucial Christmas trading period due to uncertainty over the economy and concern over house prices.