The weight of visitors visiting the Topshop and Topman sites after the launch of the retailer’s mid-season sale crashed them yesterday, leaving consumers frustrated.