John Lewis sales fell in what was effectively the first genuine like-for-like week of its financial year, as the calendar returned to normal following the run of Bank Holidays.