Farepak’s collapse last year almost shattered people’s faith in Christmas savings clubs. But, as Katie Kilgallen reports, they are beginning to fight back