Affiliate marketing – loved by many retailers for the high return on investment that it provides – is starting to be superseded by the power of the people.