Shopping centre investment is dropping off as the market shows signs of strain, with falling yields and the prospect of a squeeze on consumer spending. Adrian Morrison investigates