Alongside a rise in business rates in line with inflation, retail, leisure and hospitality businesses could face even more pain next year as the post-Covid support scheme is due to come to an end.