Judging by some of the latest data on retail sales, which rose by over 30% in March, the US retail sector has not so much emerged from the pandemic into the sunlit uplands as come forth into a blazing heatwave.