When it comes to e-tail, getting fulfilment right first time, every time is more than just good netiquette – it’s crucial in keeping customers coming back, says Liz Morrell