Tesco has endorsed a system created by three technology firms that will allow its suppliers to meet its new labelling standard.