There was a time when platforms like Facebook and Instagram offered little more than ‘vanity’ metrics for retailers, rather than tangibly affecting their bottom lines.