Argos is increasing the size of its in-house technology team by a quarter to drive innovations and improve the convenience of its shopping experience.