Whether it’s headcount cuts, outsourcing or in-sourcing, retailers are shaking up their contact centres in line with the changing face of home shopping. Joanna Perry asks what the future holds