Big-ticket item purchases are increasingly completed online. So is traditional retail finance about to be transformed by the rise of online credit options? Alison Clements reports