Dismissed by some, Ocado aims to make a big splash with its IPO. As its founder sets out to sell his dream to investors, Jennifer Creevy finds out more about the man behind Ocado