Maternity specialist Mothercare has reported continued difficult trading in the UK but said measures to adapt to tough conditions here will bear fruit.