Commercialisation of malls is a concept hated by retailers but becoming more and more important to centre owners. But if they’re going to do it, they have to think of their tenants.