WHSmith has bolstered its travel division with two deals in hospitals and motorway service stations.