A scheme to promote town centre trading and boost local economies will be piloted in Wigan this autumn and rolled out if successful.