Former Threshers boss to help separate the wheat from the chaff at garden centre chain