The measures to address the driver shortage which has affected retailers for months now, leading to gaps on shelves and raising the prospect of a challenging Christmas trading period, look unlikely to make much difference in the short term.