A sales rise of 13% would normally be regarded as a reason to pop the champagne corks in these tough retail times.

That’s what WHSmith reported in constant currency at its US business – a key focus for growth – but the City was a bit sniffy in response.